山梨のことば・甲州弁を愛するすべての人に・・・・・・うっち〜の甲州弁研究所


これであなたも山梨・甲州人!しっかり学んでドンドン話そう                  甲州弁講座 応用編

日常表現 失敗談 これって山梨だけ? もしも・・・甲州弁

失敗談

つける / ねこ / とべ  / はんで / ひやかす  
はかいく  / よおめし / まっと / ジャッシー  
いくじ
 / ぱんぱん  / ひち / しんでいい 
おしゃか  / あげた / ゆすぎ / こわい  
あこ
  / かどっちょ


えっ?違うの       〜知らないと恥ずかしい・・・・〜            失敗談

つける

夏休み中の大学生M君。
きょうから近所にある宅配便の会社でバイトです。

お盆も近づき山梨では桃やブドウなど果物が最盛期とあって、全国各地に送る荷物もいっぱいです。

荷受の終った荷物をそれぞれの行き先別のコンテナに仕分けるのがM君の仕事です。

一通り説明を受け、作業開始!

山のような荷物にヘトヘトになりながらも一生懸命頑張っています。

しばらくするとコンテナが荷物で一杯になり、もう入らなくなりました。


M 君 『Aさん、もう荷物が入りませんけど、どうします?』

社員A 『じゃあ、直接トラックへ
つけてくりょ〜』 

そう言うと忙しいAさん、別のところに行ってしまいました。

M 君 『???直接つける??』

しばらく悩んでいるM君の目に入った_____ガムテープ。

さっそくM君は荷物にガムテープを貼り、止まっているトラックのボディに・・・・・ペタッ!

戻ってきたAさん

社員A 『おいおい、おまんほれじゃあ困るら?』

M 君 『・・・・ですよね?』


【つける】・・・・(荷物などを)載せる、積む。

軽トラックに荷をつける、自転車のカゴに買い物したものをつけるなど
ように使います。
   
貼り付けるといった意味の【付ける】とは違いますの間違えないように。



トップページ 今日の甲州弁 学 ぶ 調べる 楽しむ 参加・投稿 掲示板 リンク集

Copyright(c) うっち 〜の甲州弁研究所 All rights reserved.